杜林的簡短介紹

Torino杜林是位於義大利北部的重要城市，是Piemonte皮埃蒙特大區和杜林省的首府。它座落在波河的左岸，阿爾卑斯山環繞在城市的西北。
杜林是一座繁榮、勤勞和國際化的歐洲城市，享受著最先進的科學技術和建築發展。它的文化和歷史非常豐富，並引以為傲。它擁有許多的美術館、餐館、教堂、宮殿、歌劇院、廣場、公園、庭園、劇院、圖書館、博物館和其他名勝。

杜林因為它的巴洛克、洛可可和新古典主義法式建築而舉世聞名。它數不清的廣場、城堡、庭園和宮殿，都是由西西里建築師Filippo Juvarra菲利波·尤瓦拉建造的，他在設計時借鑒了法國經典建築凡爾賽宮。這些法式建築的典範包括：Palazzo Reale王宮、Palazzina di caccia di Stupinigi斯圖皮尼吉獵宮和Basilica di Superga蘇佩爾加大教堂。杜林也擁有許多重要和著名的博物館，如Museo Egizio埃及博物館和Mole Antonelliana安托內利尖塔。

杜林曾經是歐洲重要的政治中心。1563年，它成為了Regno dei Savoia薩沃亞公國的首都，隨後是薩沃亞王室統治下的薩丁尼亞王國的首都，最後是義大利統一之後的第一個首都（1861年——1865年）。同時，它也是薩沃亞王室（義大利王室）的故鄉。雖然因為第二次世界大戰，它大部分政治意義和重要性都消減了，但它還是在戰後成為了歐洲重要的工業、商業和貿易的集散地。杜林現在是義大利的工業中心之一，和米蘭、熱那亞組成了“工業鐵三角”。從經濟上來說，杜林緊隨羅馬和米蘭之後，是義大利第三大城市。
杜林是義大利重要的大學、文化、旅遊和科學中心；是義大利汽車製造業的搖籃。汽車廠商Fiat菲亞特、Lancia藍旗亞和Alfa Romeo阿爾法·羅密歐的總部所在地即在此。此外，也是重要的出版、電信、電影、美食、設計和體育中心。在杜林奧林匹克足球場舉辦過2006年冬季奧林匹克運動會，也是Juventus尤文圖斯和Torino杜林，這兩支球隊所使用的足球場。杜林對天主教徒也是重要的宗教聖地，因為它的Duomo主教堂擁有Sacra Sindone裹屍布。

杜林有時被稱為“義大利自由的搖籃”，這是因為這裡誕生和成長了眾多致力於義大利統一的知名政治家和人物，如Cavour加富爾。杜林也經常被稱為“阿爾卑斯之都”，另外，還被稱為“義大利汽車之都”或者“義大利的底特律”。在義大利，它也被稱為“薩沃亞之都”。
杜林的標誌是Mole Antonelliana安托內利尖塔，是以它的建築師Alessandro Antonelli亞歷山德羅• 安托內利的名字命名的。它於1863年開始建造，最初是座猶太教堂。如今，這裡是Museo del Cinema國家電影博物館所在地，也是世界最高（167m或548ft）以及歐洲最大的博物館。
Porte Palatine帕拉蒂內城門──是古羅馬中世紀建築，是現存的四座古羅馬城門之一。它連接南北走向的馬克西穆斯大道。這條大道是典型古羅馬城鎮的第二主要街道。帕拉蒂內城門也是義大利北部保存最完好的古羅馬遺跡之一。

Museo Egizio埃及博物館專注於考古學和人類學，尤其是古埃及藝術。它被認為是除埃及之外，收集古埃及文物最多的博物館。2006年，年參觀人數達到500,000。Museo Orientale東方藝術博物館，是義大利最重要的收集亞洲藝術藏品的博物館之一。此外，還有以收集油畫為主的薩沃亞畫廊。
作為薩丁尼亞王國的前首都，杜林市中心和周邊城鎮有很多王家宮殿、住宅和城堡。除了17世紀為王家夫人克里斯蒂娜•瑪麗亞修建的Palazzo Reale王宮（薩沃亞家族在此一直居住到1865年）之外，還有Palazzo Madama夫人宮、Palazzo Carignano卡里尼亞諾宮（由Guarini瓜里尼設計，曾是義大利議會所在地）、Teatro Regio王家劇院、王后別墅和Castello del Valentino瓦倫蒂諾城堡。1997年，杜林以及周邊城市Rivoli里沃利、Moncalieri蒙卡列里、Venaria韋納里、Aglié阿列、Racconigi拉科尼吉、Stupinigi斯圖皮尼吉所擁有的薩沃亞王室建築，被聯合國教科文組織評為世界遺產。

特別值得一提的是Palazzo Madama夫人宮，不僅僅是因為它位於杜林的正中心，還因為它的一部分可以一直追溯到古羅馬時期（四座塔中的兩座，如今被正面所遮擋）。在中世紀通過增加另外兩座塔並加高高度的方式，把它變成了一座城堡。而到了18世紀初期，菲利波•尤瓦拉為其建造了富麗堂皇的正面。
能夠俯瞰整座城市的是Basilica di Superga蘇佩爾加大教堂，從那裡可以看到杜林被遠處積雪皚皚的阿爾卑斯山所環繞。教堂下方是薩沃亞家族大多數成員的墳墓。可以通過蘇佩爾加齒軌鐵路到達山頂。

杜林的一個顯著特徵是12條相互連接，總長度超過18km的柱廊。柱廊的歷史可以追溯到中世紀，而大規模修建並形成如今的標誌性建築則始於17世紀。波河街上的柱廊把Piazza Castello城堡廣場和Piazza Vittorio維托裡奧•韋內托廣場連接了起來。這使得即使在下雨的情況下，國王仍可以一直走到波河邊而不用擔心被雨淋濕。

對杜林的一大誤解是：這是一座灰色工業城市。實際上，它是義大利擁有公共綠地最多的城市。在總計130km²的市區面積中，有18.2km²是綠色區域，人均綠地面積將近18.5m²。整個城市，有沿街樹木60,000顆和公園樹木100,000顆。杜林市區有51座公園。

杜林也因為美食而舉世聞名。它是咖啡和巧克力的發源地，Baratti&Milano 、Caffé Vergnano、Lavazza、Ferrero 都是杜林的名牌。在杜林的歷史咖啡廳，如Baratti&Milano、Caffé Fiorio、Caffé San Carlo、Caffé Torino，可以享受義式濃縮咖啡和聞名的卡布奇諾，品嘗只有在杜林才能喝到的Bicerin──紅酒杯裡混著濃苦巧克力、濃縮咖啡、牛奶泡沫和可可粉的豐富咖啡飲料；或者嚐嚐看數不清的巧克力口味，也可以邊坐著邊喝著咖啡順便學習義大利人最喜歡的消遣──自窗內看著外頭人來人往！杜林的葡萄酒也讓當地的人相當自豪，Barolo、Barbera、Freisa和Dolcetto都是杜林葡萄酒專家會引以為傲地推薦的紅酒。至於白酒，杜林的餐桌上是不能缺乏一瓶冰涼的Roero Arneis的…上了甜點，著名的Moscato d’Asti甜口味的氣泡酒是蛋糕的最好搭配。
杜林的歷史不但很悠久，它的藝術比起義大利其它更有名的城市也絕不遜色，它的王宮和林蔭大道使城市風景呈現出細緻的面貌，再加上它的料理和土產，難道您還不想去嘗試嘗試嗎？